石塚　孝之　（いしづか　たかゆき）

1969      東京生まれ

1992      東京　御徒町の工房に勤務、ジュエリー制作に携わる

1994      Le Arti Orafe（イタリア　フィレンツェ）にて彫金を学ぶ

1996      同校にて講師アシスタント

1998      帰国　ジュエリーorafo設立　　主にオーダーメイドジュエリー等を制作

主な参加展覧会

1995      Class of ’95 (ロンドン)

              Barnajoya ’95 International (バルセロナ)

1996      Inhorgenta Munchen ’96 (ミュンヘン)

              Galleria dell’Artigianato - Ori e Tesori (Gold and Treasure) (フィレンツェ) ： コンペティション　3位受賞

              Giovani e Materia (フィレンツェ)

1997      Joyas (バルセロナ・マドリード・フィレンツェ・ミュンヘン)　：Gio Carbone氏の作品制作を担当

              Inhorgenta Munchen ’97 (ミュンヘン)

1998      フィレンツェにて個展開催

石塚　真由子　（いしづか　まゆこ）

1971　    岐阜県生まれ

1995      東京外国語大学フランス語学科卒業

1997      イタリア・フィレンツェにてジュエリー制作に携わる

1999　    ヒコ・みづのジュエリーカレッジ　キャリアカレッジ卒業

2000      ジュエリーorafoに参加

2001      香港ジュエリーフェアに出品

orafo

2000      横浜うかい亭　ナイフ・フォークレスト制作

2004      長沢奈央 オフィシャルファンクラブ　“ｎリング”制作

2005      ネクストマルニ シルバー・ミニチュアチェア制作

2008      おしゃれメッセ2008 金沢ごのみ 作品制作協力　：伊東史子氏の作品制作に参加

2012 　　東京都世田谷区にて アトリエ設立